NOS CUIDAMOS ENTRE TODOS

ALGUNAS RECOMENDACIONES PARA CUIDARNOS DEL CORONAVIRUS EN...

FRANCÉS 

ITALIANO

INGLÉS 

INICIO VIRTUAL

Hoy es un día extraño para todos nosotros. Hoy 20 estaba programado el comienzo de clases para nuestra escuela de idiomas. Debido a una emergencia sanitaria que afecta a nuestro país y al resto del mundo, hoy no podemos vernos las caras como esperábamos. Muchos de ustedes ya forman parte de esta comunidad y saben qué esperar de un día de clase. Otros comenzaban hoy por primera vez y aún no han podido conocer a los maestros que tendrán a cargo los cursos de sus hijos, a los auxiliares que aseguran la limpieza además de colaborar en puerta cada día, a los directivos que enmarcan y acompañan la tarea, aprender a saludar en los tres idiomas que se dictan en el centro, pasar a saludar por un cumpleaños en alguna de esas tres lenguas o compartir novedades del país detrás del idioma (por ejemplo, el incendio de la Catedral de Notre-Dame en 2019). 

Se nos ocurre, entonces, armar un recorrido virtual para que vean algunos de los espacios de la escuela, con las imágenes que a nuestro alcance en este momento. 

• La puerta sobre L. Sáeñz Peña y Av. San Juan es la que usamos para desplazarse entre turnos y donde esperan las familias. 

• Hay un salón de actos enorme en planta baja, en donde se realizan la FONDUE anual, las visitas del Coro, Maratón de Lectura, Charlas TED, actos conmemorativos y obras de teatro/narraciones de idioma. 

• Hay una sala de informática y una biblioteca que compartimos para actividades especiales con la escuela sede ESC 11 DE 3° "Dr. Ricardo Gutiérrez". 

• Estos pasillos corresponden a la planta baja, donde está el aula de Italiano y la planta alta, donde tenemos la mayor parte de las aulas, en donde se dictan Francés e Inglés.

• Esta es una de nuestras aulas. 

Se nos ocurre también, a modo simbólico, contarles cómo es nuestra rutina. Para ver si aunque sea de forma remota damos comienzo a nuestro intercambio como comunidad; empezando a vivir ese espíritu de trabajo, ese dar y recibir, esa forma de ser de cada CECIE y a la que en particular que nos representa desde hace 30 años en el 3. 

En el hall de entrada hay un cartel que da la bienvenida en los tres idiomas que se dictan: Bienvenue, Benvenuto, Welcome.  Al lado de la escalera que usamos para pasar a las aulas, pero también para mirarnos y saludarnos. 16.50. o 17.50. 0 18.50. No importa. A cada entrada, los cursos se forman rápidamente frente a sus profesores. Good afternoon, children! Good evening, para el tercer turno. Buonasera ragazzi. buonasera professore. En los tres turnos. Bonjour les enfants!  Bonsoir para el tercer turno. Bonjour,  madame, mademoiselle. Y empieza la magia. 

Debido a una emergencia sanitaria que afecta a nuestro país y al resto del mundo, hoy no podemos vernos las caras como esperábamos. Pero damos comienzo a este ciclo lectivo y aún en la distancia, ESTAMOS JUNTOS. 

La semana próxima podrán encontrar actividades en los distintos idiomas para comenzar a tomar contacto con nuestra propuesta educativa. Mientras tanto, pueden revisar trabajos anteriores en los tres idiomas. 

Publicaciones anteriores en ITALIANO

Publicaciones anteriores en FRANCÉS

Publicaciones anteriores en INGLÉS

Equipo CECIE 3

LISTADOS/RESULTADOS/CURSOS 2020

IMPORTANTE: debido al riesgo de propagación de Coronavirus y en consonancia con las medidas gubernamentales anunciadas ayer (15/03/20), les pedimos que verifiquen los resultados de exámenes y listas de alumnos SOLAMENTE en el blog (serán compartidas a la brevedad) y eviten concurrir de forma presencial dentro de lo posible. Las dudas particulares podrán ser atendidas virtualmente.

Agradecemos desde ya su paciencia y comprensión en las presentes circunstancias. 

Si hubiera dudas o consultas, habilitamos el mail: iiicecie@gmail.com 
Deje su consulta con número de teléfono si desea ser contactado. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESULTADOS DE NIVELACIÓN (2DO, 3ERO, 4TO Y 5TO AÑOS)

RESULTADOS DE INGRESO (A PREPARATORIO Y 1ER AÑO)

FRANCÉS

1ER AÑO PRIMER TURNO, 1ER AÑO SEGUNDO TURNO, 2DO AÑO 3ER TURNO 

3ER AÑO 1ER TURNO, 4TO AÑO 2DO TURNO, 5TO AÑO 3ER TURNO 

(HAY TODAVÍA ALGUNAS VACANTES PARA FRANCÉS. CONSULTAR). 

ITALIANO

1ER AÑO 1ER TURNO 2DO AÑO 2DO TURNO 3ER AÑO 3ER TURNO

(YA NO HAY VACANTES PARA IDIOMA ITALIANO)
 INGLÉS
 
1ER AÑO (1ERO, 2DO EX PREPARATORIOS 2019)

2DO AÑO (1ERO Y 2DO TURNO) 

3ER AÑO (1ERO, 2DO Y 3ER TURNO)

 4TO AÑO (1ER y 3ER TURNO)

 

5TO AÑO (2DO Y 3ER TURNO) 

6TO AÑO 3ER TURNO 

(YA NO HAY VACANTES PARA IDIOMA INGLÉS. LA LISTA DE ESPERA ESTÁ LLENA). 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CURSOS

Inglés 2020

Bea	Alice	A confirmar	A confirmar	Raúl
PREP	1°	2°	4°	3°
1°	1°	2°	5°	3°
1°	3°	4°	5°	6°

Francés
Sandra	3° 1ER TURNO	4° 2DO TURNO	5° 3ER TURNO
Paola	1° 1ER TURNO	1° 2DO TURNO	2° 3ER TURNO
Italiano
Gabriela	1° 1ER TURNO	2° 2DO TURNO	3° 3ER TURNO

IMPORTANTE: 

• Los alumnos que cursan 2 o más idiomas podrían presentar incompatibilidad horaria de un año a otro y tener que elegir cómo continuar o retomar el año siguiente. Además, podrían ser cambiados de curso automáticamente para asegurar la compatibilidad, concurriendo con un nuevo grupo de compañeros. 

• Los cursos superiores generalmente no tienen horario en el primer turno. 

• Los recursantes no eligen turno. 

• En caso de cambios de turno por otras actividades, presentar nota a la Dirección y comprobante de la otra actividad. En caso de hermanos, se intentará que concurran en el mismo turno para favorecer la organización familiar, pero en ambos casos los movimientos quedan supeditados a la disponibilidad de cursos/vacantes.

IMPORTANTE: RECOMENDACIONES DENGUE Y CORONAVIRUS

 

INFORMACIÓN CICLO 2020

Estimada comunidad, retomamos actividades y atención al público en el horario de 17.15 a 19.15 hs.

FECHAS IMPORTANTES

EXAMEN DE INGRESO Y NIVELACIÓN (sólo ingresantes ya anotados): LUNES 9/3 17 hs.

LA NO CONCURRENCIA AL EXAMEN ES DESISTENCIA DE LA VACANTE

Recomendaciones: traer cartuchera. El alumno/a se retira con la persona que lo trajo. Esperar a los alumnos/as hasta que terminen el examen en la puerta. Tiempo estimado: 1 hora.

CONTENIDOS TENTATIVOS2020 by Pamela on Scribd

EXHIBICIÓN DE INGRESANTES POR MÉRITO Y LISTAS CICLO 2020: LUNES 16/3,

REUNIÓN CON FAMILIAS DE INGRESANTES (SÓLO NUEVOS): LUNES 16/3, 18 HS

Felicidades

GRACIAS A TODA LA COMUNIDAD POR ACOMPAÑAR ESTE GRAN AÑO DE TRABAJO. LES DESEAMOS FELICES FIESTAS Y VACACIONES RESTAURATIVAS. 

Algunos recordatorios: 
Quienes no hayan podido retirar boletines/certificados, se entregarán al comienzo de las clases.
Queda cerrada la inscripción en lista de espera. 

Recordatorio

Les pedimos para una mejor organización que hoy solo asistan al acto los cursos convocados: 

ITALIANO 3er año

FRANCÉS 4to y 6to

INGLÉS 4to, 5to y 6to años. 

(Esperamos a los egresados 17,45 para repasar la entrada y recibir bebida/alimento para lunch). 

Quienes no pudieron retirar su boletín el lunes por diversas razones, podrán hacerlo en marzo 2020. 

¡Felices fiestas y vacaciones!

Hoy ENTREGA DE BOLETINES y CONFIRMACIÓN DE VACANTES

Les recordamos que hoy habrá entrega de boletines para los siguientes cursos e idiomas:

• ITALIANO  PRIMERO Y SEGUNDO AÑOS, cada uno en su turno

• FRANCÉS PRIMERO, SEGUNDO, TERCER AÑOS, cada uno en su turno

• INGLÉS PREPARATORIO, PRIMERO, SEGUNDO y TERCER AÑOS, en su turno.

Modalidad: se entregará a quien se acerque a retirar. Preferentemente un responsable, pero para los cursos superiores, puede ser el alumno. Se firma acta de retiro en el momento. 

QUIEN NO PUEDA RETIRAR HOY SU BOLETÍN, RETIRARÁ EN MARZO 2020. 

CONFIRMACIÓN DE VACANTES

SÓLO PARA ALUMNOS/AS REGULARES 

Nuevos ingresantes completan: LISTA DE ESPERA

Les pedimos que ingresen al formulario y completen con los datos para confirmar que el año que viene harán uso de la vacante (continúan cursando el curso siguiente o recursan el actual)

ACLARACIONES: 

• Alumnos recursantes matienen la vacante, pero no se les asegura mantenimiento del horario. 

• Puede haber modificaciones en el horario de cursada según disponibilidad de vacantes. Por ejemplo, los cursos superiores generalmente se centralizan en 2do y 3er turnos. Si hubo problemas para cumplir el horario, podría cambiarse el turno automáticamente.

• Alumnos que cursan más de un idioma podrían encontrar superposición horaria y tener que optar por cursar alguno/s y reinscribirse el año siguiente para el otro. 

• De necesitar cambio de horario, además de indicarlo en el formulario correspondiente a su curso, deberán entregar NOTA DIRIGIDA A LA DIRECCIÓN y copia de comprobantes (constancia de alumno regular con horario, de otra actividad, etc) en marzo 2020. SIN EXCEPCIÓN.

PREPARATORIO

PRIMER AÑO 

SEGUNDO AÑO 

TERCER AÑO 

CUARTO AÑO 

QUINTO AÑO 

RECORDATORIOS

Hoy ya no hay atención de alumnos/as en nuestro Centro. Estaremos tomando las últimas inscripciones para ingresantes de 13/14 años e idiomas Latinos. Además, estamos preparando las entregas de boletines y el acto formal de 6to año. 

RECORDAMOS PRÓXIMAS FECHAS IMPORTANTES: 

• Lunes 16/12, entrega de boletines, cada curso en su turno, para...

ITALIANO: 1ero y 2do años.
FRANCÉS: 1ero a 3er años.
INGLÉS: Preparatorio a 3er año.

**Los alumnos/as regulares del Centro deberán reconfirmar la vacante para el año próximo. 

• Miércoles 18/12, 18 hs. ACTO FORMAL de entrega de diplomas, para...

ITALIANO: 3er año.
FRANCÉS:  4to y 6to años.
INGLÉS: 4to, 5to y 6to años.

**Los alumnos/as regulares del Centro deberán reconfirmar la vacante para el año próximo.

6to año de inglés, cada familia traerá una bebida y algo comestible para compartir después del acto.

El resto, después del acto recibirá sus boletines y podrán retirarse junto a sus responsables.

Después de cada una de estas actividades, estará abierta la inscripción en lista de espera hasta el 30/12 y habrá guardia administrativa. Les deseamos a nuestros alumnos/as y a sus familias unas hermosas vacaciones de verano, para descansar y recuperar energías frente al esfuerzo de este 2019. 

QUIEN NO PUEDA ACERCARSE EN LAS FECHAS ESTIPULADAS A RETIRAR BOLETINES, PODRÁ HACERLO RECIÉN EN EL MES DE MARZO 2020, AL COMENZAR LAS CLASES. 

LOS BOLETINES LOS RETIRAN FIRMANDO EL ACTA DE RETIRO ALUMNOS/AS DE 2DO EN ADELANTE Y RESPONSABLES DE PREPARATORIO/1ER AÑO. ESTARÁN DISPONIBLES TAMBIÉN PARA SU RETIRO LOS CERTIFICADOS CLE APROBADOS. 

Notas recuperatorios

Compartimos notas de recuperatorio de Francés. 
NOTAS RECUPERATORIOS FRANCÉS Paola

ALICIA 1ER AÑO:

1° 1° Espindola Maximiliano no aprobado

1° 2° Cobos Zoe  y  González Joel no aprobado

3° 3° Benitez Benjamín Abel: AUSENTE.

VICTORIA 5to AÑO

Altamirano Barreto Kyara Ludmila no aprobado

Córdoba Celeste aprobado

García Yepez Max Bryan no aprobado

Martínez Chomentowski Micaela Ailen aprobado

Vega Ana Micaela no aprobado

RAÚL 3er año

Franco Gonzalez Neyra no aprobado

Paola Achacollo no aprobado

Daiana Asmara Poma no aprobado

Italiano e Inglés informan personalmente los profes 17 hs. 

RECORDATORIO

Debido a varias consultas recordamos que:

• RECUPERATORIO ESCRITO fue el lunes 9/12 17 hs. 

• RECUPERATORIO ORAL es miércoles 11/12 17 hs. 

Los alumnos se retiran al finalizar el examen CON SUS RESPONSABLES O CON AUTORIZACIÓN ESCRITA si se retiran solos.

QUIENES HAYAN DESAPROBADO ESTAS INSTANCIAS O ESTADO AUSENTES, DEBERÁN RECURSAR EL AÑO SIN POSIBILIDAD DE ELECCIÓN DE HORARIO.

¡IMPORTANTE! INSCRIPCIÓN EN LISTA DE ESPERA

HA FINALIZADO EL PERÍODO DE INSCRIPCIÓN PARA INGRESANTES DE 9 AÑOS (IDIOMA INGLÉS). HEMOS OTORGADO LAS VACANTES DISPONIBLES.
 QUIEN ESTÉ INTERESADO AÚN PUEDE DEJAR SUS DATOS EN LISTA DE ESPERA.

Semana del 2 al 6 de Diciembre

NUESTROS ALUMNOS RINDEN EXÁMENES ORALES DE ACUERDO AL DÍA Y HORARIO INDICADO POR LOS PROFESORES Y DISPONIBLE EN LA PUBLICACIÓN ANTERIOR: exhibición de resultados.

LUNES 2 Y MIÉRCOLES 4 SE INSCRIBEN ALUMNOS DE 9 Y 10 AÑOS.
VIERNES 6 SE INSCRIBEN ALUMNOS DE 11 Y 12 AÑOS.

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE INSCRIPCIÓN (PF)

PF Preguntas Frecuentes Ins... by Pamela on Scribd

CONTENIDOS TENTATIVOS (también disponibles en COPYGRAFIK a partir del 4/12)

CONTENIDOS TENTATIVOS by Pamela on Scribd