jueves, 30 de abril de 2020

CICLO DE LECTURA EN LÍNEA (2)

Prof. Raúl reads Shakespeare´s Sonnet 18 for us Enjoy!



Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date;
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature’s changing course untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow’st;
Nor shall death brag thou wander’st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow’st:
   So long as men can breathe or eyes can see,
   So long lives this, and this gives life to thee.

viernes, 24 de abril de 2020

Desafío en Instagram

Vamos a estar compartiendo imágenes de nuestras bibliotecas personales por el día del libro y del idioma. ¿Se animan a compartir las propias? #cecie3 iiicecie@gmail.com Pueden enviar sus fotos y las publicamos en el IG del CECIE. ¡Los esperamos!


O pueden como Verónica, nuestra maestra secretaria, mostrarnos cuáles son sus libros favoritos.

jueves, 23 de abril de 2020

Día internacional del libro y día del idioma + CICLO DE LECTURA EN LÍNEA

El Cecie 3 quiere hacer un recordatorio en este día, tan importante para los que enseñamos
y aprendemos idiomas.


El 23 de abril es el día de la lengua inglesa, que coincide con el aniversario de la muerte de William Shakespeare, el más célebre dramaturgo y poeta de la literatura inglesa. El 23 de abril también es el día de la lengua española, fecha en que se conmemora la muerte del gran genio de las letras españolas, Miguel de Cervantes Saavedra.


Además, en 1995 el Día del Libro se convierte en una FIESTA MUNDIAL.
El Día del Libro fue propuesto por la Unión Internacional de Editores (UTE),
y presentada por el gobierno español a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura (UNESCO). En 1995, se aprobó proclamar el 23 de abril de cada año el
"Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor".

VIDEO SOBRE LA HISTORIA DEL LIBRO ELABORADO POR EX ALUMNOS DE FRANCÉS


Hoy y mañana estaremos haciendo publicaciones alusivas en INSTAGRAM y
queremos compartirles un
regalo que nos hace la profesora Gabriela de Italiano, comenzando hoy un ciclo de lectura en línea
organizado enteramente por nuestros profesores de todos los idiomas.
Se llama "Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnó a volare",
di Luis Sepúlveda. Esta historia es muy famosa para chicos de Italia.
Y conmemoramos a su autor, quien lamentablemente ha fallecido este mes por Coronavirus.

lunes, 20 de abril de 2020

Guía para uso de Edmodo

De acuerdo a las consultas y a la forma de uso que pudimos ir observando en esta primera etapa de implementación de las aulas virtuales en nuestro Centro de Idiomas, generamos esta guía con algunos acuerdos, aclaraciones y sugerencias para mejorar la experiencia de trabajo a distancia.

lunes, 13 de abril de 2020

Actualización de datos IDIOMA INGLÉS

Estimada comunidad: les pedimos, ya que no pudimos hacer la actualización de datos 2020, que completen estos formularios con la información básica que solicitamos cada año en las fichas de inscripción, para facilitar el contacto a distancia en estos tiempos de emergencia sanitaria (agregamos e-mails) y tener una base de datos actualizada de nuestros alumnos.  
Por favor, conocer los idiomas y niveles de los cursos, para facilitar la recopilación. Hay dos formularios, para cursos iniciales y otro para cursos superiores. Bajar hasta encontrar. 
En el caso de cambio de teléfono, domicilio u otros datos, por favor, informar por e-mail. Gracias. 

Preparatorio a 3° años


4° a 6° años

4° a 6° años

ACTUALIZACIÓN DE DATOS Idiomas Latinos

Estimada comunidad: les pedimos, ya que no pudimos hacer la actualización de datos 2020, que completen estos formularios con la información básica que solicitamos cada año en las fichas de inscripción, para facilitar el contacto a distancia en estos tiempos de emergencia sanitaria (agregamos e-mails) y tener una base de datos actualizada de nuestros alumnos.  
Por favor, conocer los idiomas y niveles de los cursos, para facilitar la recopilación.
Hay dos formularios, para Francés y otro para Italiano. Bajar hasta encontrar. 
En el caso de cambio de teléfono, domicilio u otros datos, por favor, informar por e-mail. Gracias. 

FRANCÉS 


ITALIANO



Desde ya muchas gracias. 


viernes, 3 de abril de 2020

AULAS VIRTUALES: TODAS

Estimada comunidad: terminamos hoy de abrir las aulas virtuales para poder sostener una cierta continuidad pedagógica en la distancia. Les pedimos que revisen las listas, consulten por e-mail, intenten ingresar, avisen a conocidos y compañeros que ya estamos esperándolos para trabajar. Hagamos cadenas y construyamos comunidad. Hagámoslo funcionar. 

Aquí acceso a TODAS las aulas virtuales por idioma:




IDIOMA INGLÉS

O quien quiera recorrer todas las presentaciones personales y conocer a todo nuestro plantel:


(no por esto se unan a todas las clases, a menos que estén anotados para cursar más de un idioma). 

Estamos trabajando para poder darle continuidad al servicio educativo que brindamos. 
Bienvenidos y bienvenidas, benvenuti, benvenue and welcome!

AULAS VIRTUALES: Inglés Miss Beatriz

INGLÉS PREPARATORIO 1ER AÑO, 1ER AÑO 2DO TURNO, 1ER AÑO 3ER TURNO




Presentación personal de la profesora: 

Hello children! How are you! I'm Miss Beatriz, your English teacher! I love travelling! In the photo I'm in Mendoza. The mountain behind me is the Aconcagua! Look at me! I'm Happy! How are you? Are you ready to start ? Great! Let's have fun together!!! 
Welcome to my English classes! C:\Users\Martín\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\IE\TKDWYA4R\heart-157895_960_720[1].png
C:\Users\Martín\Desktop\IMG-20200126-WA0047.jpg

Hola chicos! Cómo están? Soy Miss Beatriz, su profesora de Inglés! Me encanta viajar! En la foto estoy en Mendoza. La montaña que se ve atrás mío es el Aconcagua! Mírenme! Estoy feliz! Ustedes cómo están? Están listos para empezar? Genial! 
Bienvenidos a las clases de Inglés!! C:\Users\Martín\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\IE\TKDWYA4R\heart-157895_960_720[1].png



jueves, 2 de abril de 2020

AULAS VIRTUALES: Inglés 2° año

INGLÉS 2° AÑO 1ER Y 2DO TURNO 




Estos cursos estarán a cargo de Verónica, M. Secretaria y Pamela, Directora, por no haber sido designado docente ante la postergación de actos públicos en situación de emergencia sanitaria.

Presentaciones personales: 

Hola, mi nombre es Verónica y soy la secretaria del CECIE 3. Me encantan las plantas, estar al aire libre, mirar películas y escuchar música. THE BEATLES, son mis favoritos!!


Hello!! My name is Veronica and I'm the secretary of the CECIE 3. l love plants, staying outdoors, watching movies and listening to music. My favourite band is THE BEATLES!!


Hola, soy Pamela, la directora del CECIE. Comparto con Verónica el gusto por la plantas y estar al aire libre, además de escuchar todo tipo de música. Vivo con mi marido y mi perra bastante lejos del CECIE 3, pero amo el Centro y el folklore de la zona. Soy profe de inglés, estudiante universitaria, tuitera aficionada y lectora apasionada. 


Hi, I´m Pamela, CECIE 3´s head. I share Veronica´s pleasure for plants, all types of music and being outdoors. I live with my husband and my baby dog pretty far from our CECIE, but I love downtown and its folklore. I´m a teacher of English, university student, amateur tweep and passionate reader. 

miércoles, 1 de abril de 2020

AULAS VIRTUALES: inglés prof. Alicia

INGLÉS 1° 1°, 1° 2° (EX PREPARATORIOS 2019) Y 3° 3° 


Prof. Alicia

(Ingresantes a Preparatorio y 1° año, su profe es Beatriz y podrán ver su ingreso a la brevedad. Este ingreso es para alumnos que aprobaron Preparatorio 2019 y ya cursaban en el CECIE). 



Presentación personal de la profesora: 

Hello children and family. My name´s Alicia and I´ll be working with you this year.
I like English very much, and I also like listening to music and singing, excersing , walking to the park and dancing. What about you?
Here´s a snap of myself.
See you!



Hola chicos y familia. Me llamo Alicia y estaré trabajando con ustedes éste año. Me gusta mucho Inglés, y también me gusta escuchar música y cantar, hacer ejercicios, caminar al parque y bailar. Y uds?
Aquí les dejo una foto mía.
Nos vemos!

AULAS VIRTUALES: Inglés prof. Eugenia

INGLÉS 4TOS Y 5TOS Prof. Eugenia




Presentación personal de la profesora: 

Hello! My name is Eugenia. I’m 31 years old, I live with my cat Kiara in caballito. I love watching movies and listening to all kinds of music. I enjoy cooking and my favourite color is red. I hope we can learn and have fun together. Let’s start…


Hola, mi nombre es Eugenia y tengo 31 año. Vivo con mi gata Kiara en Caballito. Me encanta ver películas y escuchar todo tipo de música. También disfruto cocinar y mi color favorito es el rojo. Espero que podamos aprender de forma divertida juntos. Comencemos...